Utah State University Digital Library (banner)

En Español   Latino/Latina Voices Digital Collection

Latino image

Cache Valley, Utah is home to a rich and varied Latino population whose voice is often underrepresented in local repositories. To rectify this, in the summer/fall 2007 Utah State University's Special Collections and Archives collected the voices of 45 local Latino/a residents which are now presented in this digital collection. The interviews feature people originally from Mexico, Guatemala, Brazil, California and yes, even Utah. The interviewees talk about family traditions, religion, jobs and interests, as well as challenges associated with relocation, cultural identity and cultural differences.

 

USU-trained bilingual fieldworkers conducted the interviews. The collection is part of Northern Utah Speaks Oral History Collection, Folk Collection 38. Six of the written transcriptions accompanying the recorded interviews are presented in both English and Spanish, with plans to translate all as funding permits. The Project received generous support from the Utah Humanities Council and Utah Division of State History, Utah State Historical Records Advisory Board and the Marriner S. Eccles Foundation. Project directors were Randy Williams and Elisaida Méndez.

Search GO           Spanish Interviews      English Interviews      All Interviews                                 

 

  • Digital USU Library • 3000 Old Main Hill • Logan UT 84322-3000 • 435-797-2623 • contact us